Hij die, getuige van het ogenblikkelijk levensgevaar waarin een ander verkeert, nalaat deze die hulp te verlenen of te verschaffen die hij hem, zonder gevaar voor zichzelf of anderen redelijkerwijs te kunnen duchten, verlenen of verschaffen kan, wordt, indien de dood van de hulpbehoevende volgt, gestraft met hechtenis van ten hoogste drie maanden of geldboete van de tweede categorie.

Any person who witnesses the immediate mortal danger of another person and who fails to render or procure such aid and assistance as he is capable of rendering or procuring where there is no reasonable expectation of danger to himself or others, shall be liable to a term of detention not exceeding three months or a fine of the second category.